>Raymond Ibrahim, as a researcher at the Library of Congress, found a significant difference between Al Qaeda's messages in English directed to a Western audience and al Qaeda's Arab messages and documents directed to an Islamic audience. The Western-directed messages listed grievances as grounds for retaliation employing the "language of 'reciprocity.'" Literature for Islamic audiences contained theological motivations bereft of references to the acts of Western nations.
[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Motives_for_the_September_11_a...