Very nice tool!
So grab a spare Raspberry Pi, a GPS, a cheap USB sound card and a mic and get recording with this Pi based Acoustic Recording Unit
https://github.com/hcfman/sbts-aru
And while you are at it, install 3x or more and localize where the birds are.