Biggest issue here is this from the article: "Not even people who directly follow affected users would be able to see their content in their timelines, according to this message."

Gatekeeping from people who have opted into the content is a whole new level. Article also mentions not showing up in search. Imagine typing in someone's exact handle and X just pretends they don't even exist.