They still want to enforce users to use "real" (for their definition of "real") names. As I write this, my profile is "suspended" because I didn't type my real name: "Your profile is currently under review to make sure it is in compliance with the Google+ Names Policy and User Content and Conduct Policy. Reviews are typically completed within a few days."
I also had to select "other" for gender, there's no option named "I just don't want to write it."
Yeah, sure:
"By focusing on you, the people you care about, and the stuff you’re into, we’re going to continue upgrading all the features you already know"
Context:
http://www.jwz.org/blog/2011/10/google-nymwars-redux/
https://plus.google.com/111588569124648292310/posts/SeBqgN9Z...