One that I feel is underappreciated is the inline translation of whatever website you are browsing.

I don't speak well the language of the country I currently live in and Chrome really helps. I haven't really found a comparable feature or add-on in other browsers.

I'd switch to Firefox in a heartbeat if it offered a decent version of this.