More accurate title: "Non-simple streetlight hack could protect cameras and telescopes from urban light pollution, but still annoy anyone outside just trying to look at the stars"