> isn't worth the effort of writing code to detect these non-discernible artifacts

Why wouldn’t it be worth it? You just have to write the code once and it will affect terabytes of music being compressed from that point forth.