I think their point was that they have an artificial limit for the actual hours booked (20h), but a lot of delivery time is not-working (e.g. waiting on an order) but that doesn't count against the 20h.
So if they are willing, they can spend 30h waiting+delivering with a lower hourly rate, but higher total $ than just working 20h at min wage.
Not quite: while the 10 hours spent waiting in between orders is not as good as free time, it is not as bad as working (in this case driving) time either. You can read a book, watch videos, browse the Internet, etc.
Not if it's illegal for you to work 30 hours at minimum wage.