Translation: nobody wanted to buy it, so we took it off the market.

Granted, it's been about a year since I last used Digg, but it had really turned into a cesspool of stupid/useless/gamed links. Digg, Reddit, etc. all seem to have passed the apex of their value curves.