I feel like you need to compare a 10 person video call with a 10 person in office meeting. And of course, a hallway chat vs a 1-1 zoom call or discord exchange.
A multi-call system like a Discord server represents a small step, with the ability to see that conversations are happening in other calls, and maybe get a guess of what they're doing thanks to live presence, but it's far from a complete solution.