Hacker News Reader

When the recipient receives your emails, doesn't it show it was sent via the original Gmail account upon closer inspection?

Yes, the original email address appears in the headers (In gmail you can click "see full email" if I remember correctly)