This is super interesting!
However, I fail to see the benefits vs. an XDP probe attached to a VM's TAP interface. It already bypasses the host's stack, and can already redirect to other network devices. Those can also modify/resize the packet to add e.g. encapsulation.
Perhaps those get passed a full SKB instead of a "small" packet? As with virtio offloads, guests can pass a full 64k "packet" for a full TCP buffer, instead of already segmented packets, offloading those to the physical card.