I really wish developers of OSS systems like this would design them, from the ground up, for multiple access points. None of the required changes are rocket science, but IMO all of the features should be pleasant to use with more than one AP, and the network architecture should support it. OpenWRT, for example, handles fast roaming in a way that is IMO quite miserable to configure.
(It would be really nice if the actual 802.11 standards specified a way for an AP to delegate management to a separate device so that any vendor’s AP could join such a network. Oh well.)