It's not that Reddit is faking their own stats. The conspiracy theory is that these fake users are created by various non-Reddit organizations to promote an agenda, sell stuff, gather intelligence, etc. Reddit's level of awareness and complicity is secondary.