Note that NIMBYism has little to do with democracy, and it is mostly the opposite. NIMBYism is about a small, concentrated group of people wielding large amounts of veto power granted to them in various ways by local government.
Democracy is the solution to NIMBYism, not the cause.