"Can I remove the extensions button from the toolbar or customize its location?

It is not possible to remove the extensions button from the toolbar. This is by design."