They use it because it provides an air of authority when the "person familiar with the matter" could be literally anyone.