A link to try this yourself:
https://bgstaal.github.io/multipleWindow3dScene
The popular version by the same author with the very fancy graphics:
https://twitter.com/_nonfigurativ_/status/172732259457002734... (Code is not public, this demo sparked the whole thing)
The other project like this on HN the other day used Broadcast Channels instead of localStorage, so it didn't have the delay this one has:
GitHub (has a GIF): https://github.com/Momciloo/fun-with-sockets/ HN discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=38413660