Available resources…that’s the term you lack…
Ticks don’t care about the Tragedy of the Commons (livestock grazing one area with multiple owners not responsible for the land means they eat everything).
Tick population will level off once the resource (blood) is maxed out.