Imagine yourself as a popular creator. You can put up your videos on an ad-free platform where users can watch them without distractions and be happy. Or you can put them on an ad-supported platform and get a cut of the sweet ad money. As your videos become more popular, the temptation to go for (2) will become stronger. So the free platform will experience a drain of the most popular content, and viewers will flock away accordingly too.
The same argument applies more generally to free vs commercial platforms. It's basically the reason why the internet sucks so much today. If there's a way to square this circle, I don't know it.