Just a normal yaml file...? Why go through the complexity of putting it in another codebase when you can just make a single config file?
There are probably some benefits of using the Deno.cron syntax for some functions, and benefits of using a config file for others, but acting like the only other option is "put it in a completely seperate codebase" doesn't make any sense to me.