I'd suggest not trying to change him. Instead, enable him.
Let him share his ideas a way he feels more comfortable (maybe an RFC/document write up he can share via email/slack, etc).
Let him share his ideas a way he feels more comfortable (maybe an RFC/document write up he can share via email/slack, etc).