I'd say the distuingishing factor is that you have multiple clients. A maid, who is only working for one "agency", looks fishy.
At least, that is the main argument here in Germany.
At least, that is the main argument here in Germany.
Summary of the case at: http://www.djmlaw.ca/downloads/Snapshot_April_2010.pdf