At first i tried using an off-the-self classifier to figure out which parameters will work well. That failed because by the time i had sampled a decent proportion of the possible parameter values, the channel would change (the number of possible combinations is of the order of a few millions).
Turned out that the real problem is not learning the performance of the available parameters, rather it lies in "learning how to learn": i.e. my ML system needs to adaptively search the space, by responding to the history of previous explorations and their outcomes. This kind of exploration would be effective only with an understanding of how the underlying modulation/coding algorithms work and interact with each other.