To save going through that whole video for the answer: they have redundant power supplies (3 batteries total) and redundant actuator motors.
But the fact is if there is a bad enough electrical/wiring fault, especially as the car gets older, you are toast and you have no steering.
Of course the same thing can happen with mechanical steering (eg a broken linkage) it comes down to the quality of the design and build.