I'd guess it was probably intended, and that makes things worse.
I know - as someone else was commenting - that naming things is hard, but for something like this, finding a name that is easy to pronounce, and easy to spell, should be a high priority.
Off the top of my head, playing with the fact that it is an OS, it runs on a Mac, and is based on FreeBSD (where BSD stands for Berkeley Software Distribution [0]), a couple of quick suggestions:
- BerkeleyOS (let's honor Berkeley)
- FinOS (a play on finess - easy to spell?)
- SteveOS (obvious reference - might be disliked by many - but is it Jobs or Woz? Perhaps WozOS would be better?)
- BillOS or JoyOS (Bill Joy founded BSD in 1976)
- JordanOS (Jordan Hubbard coined the term FreeBSD)
etc.
[0]: https://en.wikipedia.org/wiki/Berkeley_Software_Distribution