I can't say I buy that. I've got tinnitus. Also sometimes my brain has a loss of input as I can't see, hear of feel something and it's nothing like tinnitus.
It seems more likely to me that it's a problem with the gizmo that converts mechanical movement into electrical impulses. It consists of a string like thing, the tip link, between two hairs that pulls on an ion channel in a nerve cell wall to let ions in and trigger the nerve to give a sound signal. (pic here, fig 1 if you scroll down https://www.cell.com/fulltext/S0092-8674%2809%2901170-2)
When you get an over loud sound it probably yanks that thing too hard leaving the ion channel stuck open some how or something along those lines.
The whole thing is tiny - the tip link is about 150nm long. Another pic here (https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2921850/ fig 1)