Anthropic's recent research shows that there really isn't 1:1 mapping between neurons and behavior, as it's a larger multidimensional virtual neural network fuzzily mapped onto the actual network by clusters of neurons firing.

So while the same concept (with 'cluster' in place of 'neuron'), the underpinnings are a bit different from what you were saying.