This could be achieved with VR although I don’t know of anything product doing this now.
At the office, I use 7200x2560 @ 144Hz (5x 27" vertical). It'll be a few years before we see VR as a competitive alternative.
With the evolution of the hand tracking mechanism that could probably be done today.
The resolution of the screens doesn't scare me, the evolution since the first headset from Meta for example has been pretty amazing and the refresh rate as well.
I suspect there is no technology really capable of doing this well yet, let alone product.