It doesn't directly relate to execution today, but it might later on when someone misunderstands the docs or just gives up on them and tries to hack it together blind.
Note that the important part is a good way to mark all those false positives that is simple and doesn't go to far. Just because I want a bad spelling in one place doesn't mean I want it everywhere. As a result I'm going to predict that your tool either results in too much boilerplate needed to suppress all the false positives, or your tool lets pass a lot of things that shouldn't. But that might be just that I don't have good ideas: if you create a good tool for this I'm willing to be proven wrong.
I bet GPT-4 understands that.
(Though I have no personal experience using it for code review.)