Uh, I'm reading it to mean a scholar researching propaganda committed by other people, not a scholar engaging in propaganda or developing new propaganda tech.

Not at all. Propaganda as in disinformation, as in that is the title of the Washington Post article.