I wonder what happens if you violate the 0 xor 1 rule by hard linking a directory - it is strongly discouraged for very good reasons but was at least historically possible ( https://askubuntu.com/questions/210741/why-are-hard-links-no... comments discuss a bit in between the dire warnings). Or maybe it's not possible on newer systems that have such a cache?