Good post with some great details. I hope the holdouts on Ruby 1.8.7 REE look carefully at upgrading.
Rails 3.X is still a tough upgrade though. I'd be curious to see similar benchmarks with upgrading a large code base. I've heard a few stories of abandoned upgrades because of the slowness.