It seems they usually test for hyperaldosteronism if they see the obvious signs like low potassium levels. Maybe they did not observe this at the beginning?