WhatsApp/Signal involve other people you want to communicate with having those apps, which is fairly unlikely in the US (at least outside of tech/international social groups). Only chat apps out here you can count on are facebook messenger, sms/rcs, groupme, or imessage. iMessage is probably the best of these.