One issue I've run into with unexpected NSFW in my federated TL on a single user instance is when people I follow reply to an unfollowed account's NSFW post, when the reply gets sent to my server it fetches the parent post