Traffic to vs through a router; both UDP and ICMP probes to a given hop will both go to the control plane which can be rate limited or handled by a general purpose CPU.

Probes to hops beyond will virtually always go through the fast data plane.