Reference Documentation and FAQs to LLMs

I've been wondering: wouldn't it be nice to replace those long document pages and FAQs? In some cases, they are useful, but you also have to go through so much text to find what you want.