He traded on publicly available information, didn't he? Like, literally, what's the difference between him or you logging into a trading platform and issuing a sell on Tuesday morning?
He had shares prior and he didn't sell them before layoffs which he could have.
I think that would be the difference.
You literally want to indict someone based on something they hypothetically could have done, not what they actually did? Good thing the courts doesn't work that way..
Choosing to time layoffs so they happen when the stock price boost happens during your trading window is deep in a legal gray area.