The mechanical backup for a drive-by-wire system is different to all those other things in that it's a critical safety issue. If _anything at all_ happens to the electronics while driving then it's important that you can stop the vehicle safely. That mandates manual brakes and steering, even if they're barely effective at all without power it's a lot better than nothing.