Then the government needs to add those external costs to non-repairable phones to make the Fairphone competitive on price too. Unfortunately the vast majority of people will consider price first.
But you are right, and the government has done so to some degree, but they did it badly and I believe it also affected refurbished phones, making a phone pay for its production emissions over and over