You're right - I missed that VM OS in my illustration up there.
Benchmarks are hard to come by but iirc, each VMM adds a 3-5% overhead. The gatekeeping for permissions and sandboxing that is done at each level involves active compute cycles and that adds a little overhead.
Something of the order of 10% may not be large but there's a difference.[1]
Disk IO is another major factor btw, since virtual filesystems can be ... flaky.