> I would naively expect even greater differences if your prompt simply states "You have seasonal depression. Please, ..."
That's going to trigger outright LARPing, and you should not trust information integrity at that point. Following it up with cocaine and antidepressants just negates it, so you might as well leave both conditions out and spare the tokens and confusion-- it's TMI.
I don't see the value in trying to correct this, at any rate. If people normally send and receive short emails in December, forcing it to write an amphetamine-fueled novella is not going to be natural or well-received.