That language seems to be doing a lot of heavy lifting. A more straightforward phrasing would've been "we will never process or otherwise consume customer content once it has been delivered to you". As written, they could use it to train GPT-5 or what-have-you and refuse to share it with you, making that exempt as it is apart from "services". Or all manner of other shenanigans, if they have competent lawyers.