That's really odd. As far as I know carplay just sends video data to the screen and the screen shows it. It's like an hdmi cable in that regard. I would say it's a problem with your car, then. My volkswagen has absolutely no issues with carplay.
Spoken by someone who's never had to troubleshoot HDCP handshake issues with hdmi cables.