I think they wrote this _technically true_ but falsely framed headline just because they are so angry with Elon.
"Government Regulators Force Tesla to Add New Warning Language to Autopilot Software" would be so much more accurate, but wouldn't have the same negative connotation