I'd never heard of Spreedly! Thank you for pointing that out: it makes this project just the tiniest bit more likely to replace my day job. :)