Cartels Are Using a Police Database to Track and Target Their Enemies
vice.com
vice.com
https://postalpro.usps.com/mailing-and-shipping-services/NCO...
Applying your concepts of what those terms should mean can be quite counter productive.
But yeah this has been known for decades. A huge portion of Mexico and other parts of SA are owned and operated by the cartels.