I don't buy that this is standard practice in the ML community, and even if it is it's BS. If the basic idea/principle has been published previously but in a different context you should cite it and say why the solution is not directly applicable or has not been evaluated in the current context. Anything else is unprofessional.