This oversimplification is terrible advice.
I've seen many people refuse "low impact" work that's just flat out required for things to operate. Talking about keeping systems stable, working on tickets while they are on-call, and generally doing things that make work easily transferrable to others. These people that "refuse low impact work" end up being terrible teammates a lot of the time.